РУБРИКА

Вниманието на малките

Експрес към никъде, или когато всички страхове се сбъднат

бр. 5/2024 Антон Николов Писан в продължение на шест години и сякаш дочакал правилния исторически момент, когато геополитическата реалност изглежда прекалено динамична, „Атлантически експрес“  е...

„Преводачът трябва да лавира внимателно между „чуждото“ и „своето“ в света на текста“

бр. 5/2024 Разговор с литературоведа и преводач Мария Пипева   Вие сте автор на книгата „Своето в чуждото, чуждото в своето: българските преводи на английска детска литература“,...

„Ако липсва основата, надграждането е почти невъзможно“

бр. 33/2023 Разговор с Вал Стоева   Един малко по-общ въпрос като за начало – въпреки че фондация „Детски книги“ е добре позната, какви са основните ѝ...

Красивите безнадеждни светове на Хаяо Миядзаки

бр. 32/2023 Сам Тилман   „Пътешествието на Шуна“, новопреведена на английски манга от знаменития аниматор, поставя въпроса, какво е да бъдеш дете в един мъртъв или умиращ...

Допълнителна доза свобода и радост

бр. 28/2023 Разговор с преводачката Нева Мичева   Нева, ти си преводачката на книгата „Гласове от зеления свят. Растенията разказват за себе си“ от Стефано Бордильони, издадена...

„Книгите са едновременно предмет и преживяване“

 бр. 20/2023   Интервю с Мария Донева Малко по-общо като за начало – може ли да се постави ясна граница на детската литература? Какви са особеностите, които...

Детето – почетен гост в семейството

бр. 15/2023 Росица Чернокожева    През изтеклата година излезе една специална книга на Калин Михайлов – „Слънчице в креватче“. Да се вслушаме в нежното звучене на заглавието....

Редактирането на Роалд Дал не е „пробуждане“, а просто капитализъм

бр. 13/2023 Марк Бъроуз   Плановете за редакция на книгите на Роалд Дал с цел да се премахнат от тях обидните думи не отварят нов фронт в...

Мая Дългъчева: „В детския свят ми е по-чисто и радостно“

бр. 10/2023   Мая Дългъчева е родена на 5 май 1967 г. в Стара Загора. Интересите ѝ са в областта на алтернативните педагогически методи и методите...

Търсенето на доброто и красивото като литературна игра

бр. 2/2023 Юлияна Стоянова Втора част на книгата на Юлия Йорданова с къси разкази „Хлапета“ е необичайно явление в българската литература. Докато разказите в първата част...

Най-нови статии

spot_img
spot_img