РУБРИКА

Тематична част

Поезия

бр. 31/2021   Анастасия Гаврилович Мила Е., Исках да ти разкажа заплетена и напрегната история за кучета, които усещат мириса на страха, проявяват емпатия и все пак те захапват,...

Тодор Христов на 50!

бр. 31/2023   Тодор Христов никога не е бил просто колега. Винаги скромен, но и винаги с ясна позиция, неизменно готов да помогне с всяка задача...

„Поеми, родени в Берген-Белзен“

бр. 30/2023   Менахем Розенсафт (1948) е роден в лагера за разселени лица Берген – Белзен, в съседство с едноименния концентрационен лагер.  Три години по-рано  в газовите камери на Аушвиц загиват баба му, дядо...

Интервю с Морийн Фрийли

бр. 30/2023 Роуз Бялър   Морийн Фрийли превежда по един или друг начин откакто е на осем години, когато се мести със семейството си от Принстън, Ню...

Хаос, илюзии, погнуса

бр. 29/2023 Разговор с Михаил Неделчев за Държавна сигурност и ДОР „Хрътка“ Още през 2003 г. Михаил Неделчев отправя искане към МВР да се запознае с...

Рамкираната рисунка

бр. 28/2023  Велина Минкова   Казвам се Арно и съм французин. Още не мога да повярвам, че се ожених за българка. Велина. Първата българка, която срещнах в...

Българската чувствителност към Шимборска

бр. 28/2023 Маргрета Григорова   Юбилейната година на Шимборска е повод да преговорим отново нейната връзка с България. Тя посещава нашата страна през 1954 г. и което...

„Когато приливът идва, повдига всички кораби“

бр. 28/2023   Разговор с писателя Георги Господинов   Георги, разговаряме почти два месеца след като получи Международната награда „Букър“ за романа си „Времеубежище“. Нарочно отложихме този разговор...

„Светът вече проявява по-голям интерес към българската литература“

бр. 28/2023   Разговор с преводачката Анджела Родел   Анджела, преди около два месеца получи Международната награда „Букър“ за превода си на романа „Времеубежище“. Смяташ ли, че фактът,...

Стихотворения

бр. 28/2023 Вислава Шимборска Мисли, които ме спохождат на оживената улица Лица. Милиарди лица на повърхността на света. Казват, всяко се различава от миналите лица и от бъдещите. Обаче Природата –...

Най-нови статии