РУБРИКА

Тематична част

Из „Life Studies”, част IV (1959)

бр. 21/2024 Робърт Лоуъл    Последни дни в Бевърли Фармс В Бевърли Фармс по средата на градината бе изтипосан едър, неудобен камък – един сбъркан японски щрих. След бърбъна си „като...

По реката, през полиса, до звездите

бр. 20/2024  POIESIS / POLEMOS: Надежда Радулова в разговор с Биляна Курташева и Мария Калинова за поезията на Миглена Николчина Миглена Николчина Из „Римите на Ружа Доцинска“ Посвещение Без...

Поезия

бр. 18/2024 Джорджо Капрони Разкритие Реших се. Назад се извърнах. Надзърнах един по един във очите на моите убийци. Всички – без изключение – имат моето лице. Превод от италиански: ДАРИЯ КАРАПЕТКОВА

Хишам Матар: „Всички преминаваме през много изпитания. Предпазлив съм по отношение на трупането на „материал“

бр. 18/2024 Антъни Къминс Носителят на наградата „Пулицър“ разговаря с Антъни Къминс за съдбоносното влияние на трагедията, разиграла се пред либийското посолство през 1984 г., листовете...

Панкадж Мишра: „От В. С. Найпол научих, че писателят може да пише честно за своята страна“

бр. 18/2024 Индийският писател говори за Ерик Хобсбом, руските приказки и пълните съчинения на Джаки Колинс   Най-ранният ми читателски спомен Притежавахме томовете на „Махабхарата“ в превод...

Майкъл Кънингам: „Някои хора не ми простиха, че не пиша „Часовете“ отново и отново“

бр. 18/2024 Пандемията принуждава Майкъл Кънингам да захвърли настрана наполовина написан роман и да започне нова книга. Писателят говори за своя нов роман и литературните...

Из „Странстващата земя“

бр. 16/2024 Лиу Цъсин   Първа глава. Ерата на спирането Никога не съм виждал нощта. Никога не съм виждал звездите. Никога не съм виждал пролетта, есента или зимата....

Как си?

бр. 17/2024 Наталия Матолинец   * На въпроса „Как си?“ не е необходимо да се отговаря подробно – казваше учителката ми по английски в първи клас. – Хората...

Поезия

бр. 15/2024 Луиз Глик  Огледален образ Тази вечер се погледнах в тъмното огледало и видях образа на баща ми, който беше прекарал живота си по този начин, в мисли за...

Евгени Черепов: Вярвам, че крайностите трудно приютяват истината

бр. 15/2024   Романът ви „Извън обхват“ излиза 12 години след дебютния „Добавено лято“ (Сиела, 2012). Какво трябва да се случи за тези 12 години, за...

Най-нови статии

spot_img
spot_img