бр. 2/2025
Тим Паркс
,,Новата на ДеЛило е страшна“.
,,Много слаба работа беше“.
Добре познатата дискусия: симпатия срещу антипатия и невъзможното помирение между двата лагера. Или пък: ,,Не...
бр. 40/2024
Тим Паркс*
Преводачът е писател. Писателят е преводач. Колко пъти съм се сблъсквал с тези категорични твърдения – в разговор с преводачи, които недоволстват,...
бр. 37/2024
Тим Паркс
Преди години пресъздаването на творбата на даден писател на чужд език се смяташе за професионално занимание, което до голяма степен изискваше преводачът...