На 30 юни 2021 г. се състоя официалната церемония по обявяване на наградите от конкурса за превод на съвременна унгарска литература, организиран от Съюза на преводачите в България, Унгарския културен институт и специалност „Унгарска филология“ към СУ „Св. Кл. Охридски“ . Конкурсът се осъществи с финансовата подкрепа на Програма „Гост-преподаватели за унгарската култура“ при Министерството на външните работи и външноикономическите връзки на Унгария, със съдействието на унгарския лектор в София, и с партньорството на „Литературен вестник“, Фондация „Унгарска преводаческа къща“ Балатонфюред и Къща за литература и превод.
В конкурса взеха участие девет преводачи с 11 превода – 6 на проза и 5 на поезия. Журито в състав – председател Светла Кьосева (СПБ) и членове Лиляна Лесничкова (СУ) и Юлия Крумова (УКИ) – присъди следните награди:
В категория „Проза“:
Първа награда – Елица Климентиева
Втора награда – Андреа Драгов
Трета награда – Петя Петрова
В категория „Поезия“:
Първа награда не се присъжда
Втора награда – Андреа Драгов и Ангел Дюлгеров
Трета награда – Христина Недялкова
Поощрителни награди:
за превода на разказа от второкурсничките „Унгарска филология“ – Деница Димитрова, Теодора Тодорова и Мария Колева
за превода на стихотворенията на третокурсничката „Унгарска филология“ – Анна Мария Цанова.
Текстовете за превод бяха разказ на Анита Хараг и/или стихотворения на Анна Т. Сабо.
Наградите връчиха директорът на Унгарския културен институт – г-жа Сандра Мишкеди и председателят на Съюза на преводачите в България – г-жа Веселина Райжекова.
Благодарности на всички участници в конкурса!
Честито на победителите!
