4 C
София
четвъртък, 19 декември 2024
type here...

РУБРИКА

Вниманието на малките

Вниманието на малките

„Преводачът трябва да лавира внимателно между „чуждото“ и „своето“ в света на текста“

mayseag -
бр. 5/2024 Разговор с литературоведа и преводач Мария Пипева   Вие сте автор на книгата „Своето в чуждото, чуждото в своето: българските преводи на английска детска литература“,...
Прочетете още
Вниманието на малките

„Ако липсва основата, надграждането е почти невъзможно“

mayseag -
бр. 33/2023 Разговор с Вал Стоева   Един малко по-общ въпрос като за начало – въпреки че фондация „Детски книги“ е добре позната, какви са основните ѝ...
Прочетете още
Вниманието на малките

Красивите безнадеждни светове на Хаяо Миядзаки

mayseag -
бр. 32/2023 Сам Тилман   „Пътешествието на Шуна“, новопреведена на английски манга от знаменития аниматор, поставя въпроса, какво е да бъдеш дете в един мъртъв или умиращ...
Прочетете още
Вниманието на малките

Допълнителна доза свобода и радост

mayseag -
бр. 28/2023 Разговор с преводачката Нева Мичева   Нева, ти си преводачката на книгата „Гласове от зеления свят. Растенията разказват за себе си“ от Стефано Бордильони, издадена...
Прочетете още
Вниманието на малките

„Книгите са едновременно предмет и преживяване“

mayseag -
 бр. 20/2023   Интервю с Мария Донева Малко по-общо като за начало – може ли да се постави ясна граница на детската литература? Какви са особеностите, които...
Прочетете още
Вниманието на малките

Детето – почетен гост в семейството

mayseag -
бр. 15/2023 Росица Чернокожева    През изтеклата година излезе една специална книга на Калин Михайлов – „Слънчице в креватче“. Да се вслушаме в нежното звучене на заглавието....
Прочетете още
Вниманието на малките

Редактирането на Роалд Дал не е „пробуждане“, а просто капитализъм

mayseag -
бр. 13/2023 Марк Бъроуз   Плановете за редакция на книгите на Роалд Дал с цел да се премахнат от тях обидните думи не отварят нов фронт в...
Прочетете още
Вниманието на малките

Мая Дългъчева: „В детския свят ми е по-чисто и радостно“

mayseag -
бр. 10/2023   Мая Дългъчева е родена на 5 май 1967 г. в Стара Загора. Интересите ѝ са в областта на алтернативните педагогически методи и методите...
Прочетете още
Вниманието на малките

Търсенето на доброто и красивото като литературна игра

mayseag -
бр. 2/2023 Юлияна Стоянова Втора част на книгата на Юлия Йорданова с къси разкази „Хлапета“ е необичайно явление в българската литература. Докато разказите в първата част...
Прочетете още
Вниманието на малките

Оптимистичен реквием за изгубени хора

mayseag -
бр. 2/2023 Милена Кирова Познавам Юлия Йорданова от почти двайсет години, следя какво публикува, чела съм предварително част от разказите й – и въпреки всичко тази...
Прочетете още
123...9Страница 2 от 9

Най-нови статии

spot_img
spot_img

Сайтът е разработен от WebTrend Ltd.

© 2020 Литературен вестник

С подкрепата на Национален фонд култура

Последвайте ни:

Полезни връзки

Топ Рубрики

Тъй рече редакторът