РУБРИКА

Гласовете им чуваме

„Много е важно да се познават нечуващите култури и техните начини за комуникация и идентификация”

 бр. 12/2024   Разговор с Христина Чопарова   Христина, Вие сте активно практикуващ журналист с тотална слухова загуба. Вашето журналистическо образование ли Ви стимулира да подпомогнете общността на...

Паоло Ториджани: „Няма превод без оратор, послание и слушател“

бр. 6/2024 Паоло Ториджани e роден през 1967 г. в Генуа, Италия. През 1991 г., след шестмесечен престой по програма „Еразъм“, остава да живее в...

„Страхувам се единствено от дебнещата скука“

бр. 5/2024 Разговор с писателката Надежда Радулова   Надя, след шест книги с поезия издаде първата си книга с проза, „Тук живее Йожи“. Как стигна до прозата?...

За „Аварийна лента на душата“ и за превода на българска литература в Турция

бр. 4/2024 Разговор с Азиз Таш   Седем години много ли са или малко от една стихосбирка до друга? Зависи на кого и кога задавате този въпрос. Времевата...

Тленността като възможност

бр. 3/2024 Разговор с Ренета Бакалова   Трета книга с поезия. Ако втората е особено важна за един автор, как чувстваш третата? Ако разделя нещата на етапи, бих...

„Да живеем в мирен свят, войните да останат в литературата, а не определящ фактор в съвремието ни“

бр. 1/2024   Разговор с Поли Муканова   Поли, кое ви вдъхна увереност и амбиция за превода на поезията на Лидия Димковска? Благодаря за поканата и възможността да...

Костадин Костадинов: „Трябва да сме непримирими към всеки, който ограничава личната ни свобода“

бр. 42/2023   Костадин Костадинов е роден на 14 ноември 1960 г. в Радомир. Завършва българска филология в СУ „Кл. Охридски“, а после няколко години работи...

„Струва си българските читатели да имат досег на живо с големи автори“

бр. 43/2023   Разговор с Амелия Личева, директор на Софийския международен литературен фестивал   Разговаряме няколко дни преди началото на Софийския международен литературен фестивал. Кои са акцентите в...

„Писателите не бива да остават безмълвни“

бр. 42/2023  Разговор с хърватската писателка Оля Савичевич   Госпожо Савичевич, току-що на български излезе сборникът Ви с разкази „Да разсмееш куче и седем нови разказа”, публикуван...

Мария Куманова: „Поезията е разискване на болящото, но може и да е симптом, че още си напълно жив“

бр. 39/2023   Докато в първата ти стихосбирка „inclavo“ (Scribens, 2018) фразите все още запазват своята цялост и проследимост, то в „Тилда“ (Scribens, 2023) изречението, синтаксисът...

Най-нови статии

spot_img
spot_img