2.8 C
София
събота, 24 октомври 2026
type here...

РУБРИКА

Гласовете им чуваме

Гласовете им чуваме

Има такъв момент, в който си казвам: „Просто трябва да издам тази книга“. Е, или „да я преведа“, разбира се

lvpost -
бр. 10/2020 Разговор с Боряна Джанабетска Има едно неписано правило – преводачът нашумява по-лесно, ако превежда класика, и много по-трудно, ако налага нови, съвременни имена. Вие...
Прочетете още
Гласовете им чуваме

Уязвимостта на автора

lvpost -
Разговор с Десислава Николова-Беседин Поводът за това интервю е режисираният от Вас филм „Внукът на човекоядката“. Филмът е по едноименния разказ на Йорданка Белева от...
Прочетете още
Гласовете им чуваме

За минотаврите в нас

dualis -
Един разговор с Георги Господинов за романа и филма по „Физика на тъгата“, за литературата и света бр. 5/2020 Вие сте първият българин, носител на голямата...
Прочетете още
Гласовете им чуваме

Интересувам се от момента, в който живея, той най-силно ме наранява, вълнува и натъжава

lvpost -
бр. 35/2019 Разговор с писателката Дубравка Угрешич Госпожо Угрешич, в София сте, за да получите званието „Доктор хонорис кауза“ на Софийския университет. Носителка сте на много...
Прочетете още
Гласовете им чуваме

Отворено писмо до Европа

lvpost -
бр. 32/2019 Илия Троянов Българо-германският писател, поет, преводач, издател и не на последно място – пътешественик, бе сред тримата почетни гости на международния фестивал „Дни на поезията...
Прочетете още
Гласовете им чуваме

За преводите, наградите, литературните пространства и езика

lvpost -
бр. 28/2019 Разговор с Мари Врина Мари, разкажете нещо повече за тази прекрасна инициатива „Български букви като пейки в Париж до Сена“. Идеята е на Тодора...
Прочетете още
Гласовете им чуваме

Преодолях разрива между литература и живот

lvpost -
бр. 23/2019 Разговор с Елена Алексиева Елена, какво е онова, което прави романа Ви „Свети Вълк“ по-различен от досегашните Ви текстове? Започвам от най-баналното и може би...
Прочетете още
Гласовете им чуваме

За преводаческата и редакторската работа, за Вирджиния Улф и Хенри Джеймс

lvpost -
бр. 16/2019 Разговор с Мариана Неделчева За първи път сте превеждали Вирджиния Улф преди 10 ноември.  Как успя да се промъкне на българския пазар тогава заглавие...
Прочетете още
Гласовете им чуваме

Митко Новков: Дали не е време да въведем понятие фейклит?

lvpost -
бр. 15/2019   Митко Георгиев Новков (1961), с. Бързия, общ. Берковица. Средно образование завършва в Берковица, Политехническа гимназия „Д-р Иван Панов”, висше – психология и философия...
Прочетете още
Гласовете им чуваме

Джордж Р. Р. Мартин: „Укрепените градове ме очароват, но те принадлежат на друга, жестока епоха“

lvpost -
бр. 10/2019 Масимо Гаджи От десетилетия Джордж Р. Р. Мартин увлича милиони фенове във фантастичното пътуване на своята „Песен за огън и лед“. Невероятен литературен успех,...
Прочетете още
1...101112...14Страница 11 от 14

Най-нови статии

spot_img
spot_img

Сайтът е разработен от WebTrend Ltd.

© 2020 Литературен вестник

С подкрепата на Национален фонд култура

Последвайте ни:

Полезни връзки

Топ Рубрики

Тъй рече редакторът